바시르와 왈츠를

3. 등장인물

영화는 애니메이션 형식이지만, 주요 등장인물들은 실제 인물들이 직접 목소리 연기를 하거나 인터뷰에 참여하여 현실감을 높였다. 애니메이션 캐릭터 디자인 또한 실제 인물과 유사하게 제작되었다.

3. 1. 주요 등장인물

• 아리 폴만: 영화감독이자 주인공으로, 레바논 전쟁 참전 당시의 기억을 잃어버린 후 진실을 찾아 나선다.
• 보아즈 레인-부스키라(מיקי לאון|미키 레온^he): 아리 폴만의 친구로, 전쟁 당시 겪은 끔찍한 경험으로 인해 악몽에 시달린다.
• 오리 시반: 아리 폴만의 오랜 친구이자 영화 제작자이다.
• 카르미 카난(예헤즈켈 라자로브): 아리 폴만의 옛 친구로, 전쟁 이후 네덜란드에 거주한다.
• 로니 다야그: 레바논 전쟁 참전 용사로, 전쟁 당시 메르카바 전차 승무원으로 복무했다.
• 슈무엘 프렌켈: 아리 폴만의 보병 부대 지휘관이었던 참전 용사이다.
• זהבה סולומון|자하바 솔로몬^he: 심리학자로, 전쟁 참전 용사들의 심리적 외상을 연구한다.
• 론 벤-이샤이: 이스라엘 언론인으로, 사브라 및 샤틸라 학살을 최초로 보도했다.
• 드로르 하라지: 레바논 전쟁 참전 용사로, 학살 당시 샤틸라 난민 캠프 외부에 주둔한 전차를 지휘했다.

4. 제작

영화는 완성되기까지 4년이 걸렸다. 마지막 부분의 짧은 기록 뉴스 영상을 제외하고는 전부 애니메이션으로 구성된 장편 다큐멘터리 영화이다. 클래식 음악, 1980년대 음악, 사실적인 그래픽, 만화와 유사한 삽화, 초현실적인 장면을 결합한 스타일을 사용했다.^[7]

조 사코의 만화,^[9] 소설 ''캐치-22'', ''웨슬리 잭슨의 모험'', ''제5 도살장'',^[10] 화가 오토 딕스^[11] 등이 폴만과 미술 감독 데이비드 폴론스키에게 영향을 미쳤다. 2009년에는 영화 자체가 그래픽 노블로 각색되었다.^[12]

4. 1. 제작 기법

4. 2. 음악

5. 역사적 배경

1982년 레바논 전쟁 당시 이스라엘 방위군은 레바논의 수도 베이루트를 점령하고 있었다. 이 과정에서 레바논 기독교 팔랑헤 민병대는 바시르 게마예르 암살에 대한 보복으로 사브라 & 샤틸라 학살을 자행했다. 이스라엘군은 팔랑헤 민병대가 학살을 하는 동안 밤하늘에 조명탄을 쏘아 올리는 등 간접적으로 학살을 도왔다.

5. 1. 레바논 전쟁 (1982)

5. 2. 사브라 및 샤틸라 학살

6. 평가

로튼 토마토에서는 점의 "신선함" 평점을 받았으며, 명의 평론가 리뷰를 바탕으로 평균 점을 기록했다. 이 사이트는 "전적으로 혁신적이고, 독창적이며, 필수적인 역사적 교훈을 담고 있는 ''바시르와 왈츠''는 매혹적인 방식으로 중동에 대한 메시지를 전달한다."라고 평했다.^[15] 메타크리틱에서는 33명의 평론가를 기반으로 100점 만점에 91점의 가중 평균 점수를 받아 "만장일치에 가까운 호평"을 받았다.

''인디와이어''는 이 영화를 2008년 최고의 영화 10편 중 하나로 선정했다.^[38] 가디언의 잰 브룩스는 "특별하고, 비참하며, 도발적인 작품"이라고 평가했다.^[16] 도쿄 필멕스 영화제에서는 "새로운 영화 언어를 창조했다"는 찬사를 받았다.^[17] 세계 사회주의 웹사이트의 데이비드 월시는 이 영화를 "고통스러울 정도로 정직한" 반전 영화이자 "토론토 영화제에서 가장 특별하고 기억에 남는 영화 중 하나"라고 묘사했다.^[18]

이러한 긍정적인 평가에도 불구하고, 이 영화는 이스라엘 내에서 상업적으로 큰 성공을 거두지는 못했다.^[19] 그러나 최근 하레츠 조사에 따르면 이 영화는 역대 세 번째로 훌륭한 이스라엘 영화로 선정되었다.^[42]

6. 1. 비판적 시각

7. 수상 및 후보

이 영화는 골든 글로브상 외국어 영화상, 전미 비평가 협회상 최우수 작품상, 세자르상 외국어 영화상, 국제 다큐멘터리 협회상 장편 다큐멘터리상을 수상했으며,^[24] 아카데미상 외국어 영화상, 영국 아카데미 영화상 외국어 영화상, 애니상 장편 애니메이션 부문에 후보로 올랐다.

《바시르와 왈츠를》은 아카데미상과 골든 글로브상의 외국어 영화상 부문에 후보로 오른 최초의 애니메이션 영화이다. 또한, 이스라엘 영화가 골든 글로브상을 받은 것은 1971년 《The Policeman》 이후 처음이며, 다큐멘터리가 이 상을 받은 것도 처음이었다.

이 영화는 2008년 전미 비평 위원회 외국어 영화 톱 5에도 올랐다. 폴만은 전미 작가 조합 장편 다큐멘터리 각본상과 전미 감독 협회 장편 다큐멘터리상을 받았다. 또한, 폴만은 애니상에서 각본 부문과 장편 애니메이션 감독 부문에 후보로 올랐다.

수상 및 후보 목록은 다음과 같다.

8. 한국어 더빙

참조

_[1] 웹사이트 "''Release dates for_WALTZ WITH BASHIR''" https://www.imdb.com[...] 2008-05-15
_[2] 웹사이트 "''WALTZ WITH BASHIR'' (18)" https://www.bbfc.co.[...] 2008-08-26
_[3] 뉴스 Ari Folman's journey into a heart of darkness http://www.iht.com/a[...] International Herald Tribune
_[4] 웹사이트 Golden Globes https://www.goldengl[...] 2019-11-13
_[5] 웹사이트 Bashir Makes Oscar Cut https://www.animatio[...] 2009-01-14
_[6] 웹사이트 Dancing With Memory, Massacre In 'Bashir' https://www.npr.org/[...] NPR
_[7] 웹사이트 Waltz with Bashir http://www.dgdesignn[...] 2009-06-22
_[8] 웹사이트 Israeli filmmakers head to Cannes with animated documentary [VIDEO] http://israel21c.org[...] Israel21c.org 2012-07-31
_[9] 웹사이트 A Waltz and an Interview: Speaking with Waltz with Bashir Creator Ari Folman http://www.cc2konlin[...] cincity2000.com
_[10] 뉴스 Interview - Ari Folman http://www.eyeweekly[...]
_[11] 뉴스 Total recall- The Irish Times https://www.irishtim[...]
_[12] 서적 Waltz with Bashir: A Lebanon War Story Atlantic Books 2009-03-01
_[13] 간행물 The Responsible Dream: On Waltz with Bashir by Jayson Harsin http://www.brightlig[...]
_[14] 웹사이트 Waltz with Bashir (2008) https://boxofficemoj[...] Internet Movie Database 2009-05-15
_[15] 웹사이트 Waltz with Bashir https://www.rottento[...] Fandango Media
_[16] 뉴스 Bring on the light relief http://film.guardian[...] The Guardian 2008-05-15
_[17] 간행물 'Bashir' wins big at Tokyo Filmex https://www.variety.[...] 2008-12-01
_[18] 웹사이트 Waltz With Bashir: 'Memory takes us where we need to go' http://www.wsws.org/[...] 2008-12-24
_[19] 웹사이트 The "Waltz with Bashir" Two-Step http://www.commentar[...] Commentary Magazine 2009-03-16
_[20] 웹사이트 Shooting Film and Crying https://merip.org/20[...] 2009-03-16
_[21] 서적 Waltzing with Bashir. Perpetrator Trauma and Cinema https://www.bloomsbu[...] I.B. Tauris 2013
_[22] 뉴스 Israeli film on Lebanon War 'Waltz with Bashir' shown in Beirut https://www.haaretz.[...]
_[23] 뉴스 'Waltz with Bashir' breaks barriers in Arab world http://fr.jpost.com/[...] 2009-02-22
_[24] 웹사이트 Metacritic: 2008 Film Critic Top Ten Lists https://www.metacrit[...]
_[25] 웹사이트 "#285: Top 10 Films of 2009—Filmspotting" https://www.filmspot[...]
_[26] 웹사이트 Christy Lemire's best movies of 2008 - Orange County Register http://www.ocregiste[...] 2008-12-24
_[27] 웹사이트 "The 100 Best Films Of World Cinema | 34. Waltz with Bashir" https://www.empireon[...]
_[28] 웹사이트 "Best Motion Picture - Foreign Language{{!}}Page 3{{!}}Golden Globes" https://www.goldengl[...]
_[29] 웹사이트 "'Waltz with Bashir' Makes Golden Globe History" http://www.documenta[...] documentary.org 2009-01-12
_[30] 간행물 Bashir at Center of Oscar Controversy http://www.animation[...]
_[31] 웹사이트 Drawing a war dance https://www.haaretz.[...]
_[32] 웹사이트 DG Design http://www.dgdesignn[...]
_[33] 웹사이트 Israeli filmmakers head to Cannes with animated documentary https://www.israel21[...] Israel21c.org 2009-01-04
_[34] 웹사이트 The Responsible Dream: On Waltz with Bashir by Jayson Harsin https://brightlights[...] Bright Lights Film Journal 2009-02-06
_[35] 웹사이트 A Waltz and an Interview: Speaking with Waltz with Bashir Creator Ari Folman http://www.cincity20[...] cincity2000.com 2009-02-05
_[36] 웹사이트 Interview - Ari Folman http://www.eyeweekly[...] Eye Weekly 2009-02-05
_[37] 웹사이트 Interview : Waltz with Bashir http://www.movies.ie[...] movies.ie 2009-02-05
_[38] 뉴스 Indiewire polls 100 critics https://www.awardsda[...] 2009-02-12
_[39] 웹사이트 Bring on the light relief https://www.theguard[...] The Guardian 2008-05-15
_[40] 웹사이트 第９回東京フィルメックス　最優秀作品賞に「バシールとワルツを」・映画の森 http://www.cinema.ja[...] 2009-11-10
_[41] 간행물 The “Waltz with Bashir” Two-Step https://www.commenta[...] Commentary Magazine 2009-03
_[42] 간행물 Waltzing Alone https://www.thenatio[...] The Nation 2009-02-19
_[43] 뉴스 Gideon Levy / 'Antiwar' film Waltz with Bashir is nothing but charade https://www.haaretz.[...] ハーレツ 2009-01-21
_[44] 웹사이트 Waltz with Bashir, Nazi Germany, and Israel http://pajamasmedia.[...] Pajamas Media 2009-02-18
_[45] 웹사이트 Israeli film on Lebanon War 'Waltz with Bashir' shown in Beirut https://www.haaretz.[...] ハーレツ 2009-01-30
_[46] 뉴스 'Waltz with Bashir' breaks barriers in Arab world http://fr.jpost.com/[...] The Jerusalem Post 2009-02-23
_[47] 웹사이트 'Waltz with Bashir' Makes Golden Globe History https://www.document[...] documentary.org 2009-02-10
_[48] 웹사이트 Bashir at Center of Oscar Controversy https://www.animatio[...] Animation Magazine 2009-02-07